تحقیقات اسنادی انقلاب اسلامی

تحقیقات اسنادی انقلاب اسلامی

برنامه‌های توسعه‌ای بنیاد فورد در ایران دورة محمدرضا پهلوی (1332-1343.ش)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دکتری تاریخ انقلاب اسلامی، پژوهشکدة امام خمینی و انقلاب اسلامی، کارشناس اسناد اقتصادی سازمان اسناد و کتابخانة ملی تهران، ایران
2 استادیار گروه تاریخ انقلاب اسلامی. پژوهشکدة امام خمینی و انقلاب اسلامی، تهران، ایران.
10.22034/irs.2024.483304.1227
چکیده
موقعیت ویژة ایران در جنگ جهانی دوم و همسایگی با شوروی کمونیستی، ایران را در معرض نفوذ کمونیسم قرار داده و منافع آمریکا در خاورمیانه را دچار تهدید می­کرد. خواست دوسویه­ای در حکومت غرب­گرای پهلوی دوم و آمریکای پس از جنگ جهانی، برای رساندن کمک­های اقتصادی و سیاسی آمریکا به ایران و نفوذ سرمایه­داری به ایران و منطقه، برای مقابله با شوروی کمونیستی وجود داشت. بنیادهای آمریکایی ازجمله بنیاد فورد در عرصه جنگ سرد به‌عنوان سربازان جنگ­های ترکیبی و فرهنگی، وارد کشورهای در معرض نفوذ کمونیسم گردیدند تا طرح­های اقتصادی و اجتماعی مختلفی را اجرایی نمایند. مسئله این پژوهش، بررسی فعالیت­های بنیاد فورد، اهداف و نتیجه فعالیت­های این بنیاد در ایران و همچنین بررسی نسبت سیاست­ها و فعالیت­های این بنیاد با سیاست خارجی دولت آمریکا در ایران می­باشد که با روش تحلیل تحقیق تاریخی و برپایة منابع اسنادی انجام گرفته است. برپایة یافته­های این پژوهش، برنامه­ها و اهداف بنیاد فورد برای توسعة ایران در بُعد اقتصادی، حول محور توسعة اجتماعی و روستایی و خودکفایی و توسعة اقتصاد ارضی ایران و در بُعد سیاسی، ایجاد ثبات از طریق گسترش دموکراسی بود؛ درصورتی‌که هدف اصلی دولت آمریکا در کمک­های مستمر مالی به رژیم پهلوی، تکیه‌بر انجام پروژه­های پرزرق‌وبرق و ظاهری، برای گذار از بحران­ها و جلب‌توجه طبقه متوسط مدرن شهری به حکومت پهلوی و ایجاد ثبات از هر طریق ممکن بود. این تناقض در سیاست رسمی دولت آمریکا و اهداف بنیاد فورد در ایران به خروج این بنیاد از ایران منتج گردید.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Development programs of Ford Foundation in Iran during Mohammadreza Pahlavi (1332-1343)

نویسندگان English

Farhad Nambaradarshad 1
Seyyed Mohammad Sadat 2
Mohsen Seraj 2
1 PhD the history of the Islamic Revolution. Research Institute of Imam Khomeini and the Islamic Revolution, Expert of economic records of National Records and Library Organization Tehran, Iran
2 Assistant Professor of Islamic Revolution History Department. Research Institute of Imam Khomeini and Islamic Revolution, Tehran, Iran
چکیده English

The special position of Iran in the Second World War, made this country a bridge of victory for the Allies. The neighborhood with the communist Soviet Union exposed Iran to the influence of communism and threatened American interests in the Persian Gulf and the Middle East. There was a two-way desire in the Western-oriented government of Pahlavi II and America after the World War, to provide American economic and political aid to Iran and capitalist influence in Iran and the region, to counter the communist Soviet Union. American foundations, including the Ford Foundation, entered the countries under the influence of communism as soldiers of the combined and cultural wars in the Cold War to propose various economic and social plans for the development of third world countries and to prevent the influence of communism in them. and implement. The problem of this research is to investigate the activities of the Ford Foundation in Iran, the goals and results of the activities of this foundation in Iran, as well as to investigate the relationship between the policies and activities of this foundation and the foreign policy of the American government in Iran, which with the descriptive-Analytical method and based on documentary sources.
Based on the findings of this research, the plans and goals of the Ford Foundation for the development of Iran in the economic dimension were centered around social and rural development and self-sufficiency and the development of Iran's agrarian economy, and in the political dimension, stability through the expansion of democracy; If the main goal of the American government in continuous financial aid to the Pahlavi regime is to rely on the implementation of flashy and superficial projects, to transition from crises and to attract the attention of the modern urban middle class to the Pahlavi regime and to create stability from every It was a possible way and finally this contradiction in the official policy of the American government and the goals of the Ford Foundation in Iran resulted in the withdrawal of this foundation from Iran.

کلیدواژه‌ها English

Ford Foundation
influence of communism
rural development
American foreign policy
Program Organization
الف) اسناد
سازمان اسناد و کتابخانه جمهوری اسلامی ایران (ساکما): ش. بازیابی 52714/297؛ 33592/230؛ 5044/998؛ 44894/999؛ 611/293؛ 75566/240.
کتابخانه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی (کمام): ش. بازیابی 65-6586-49.
مرکز اسناد ریاست جمهوری ایران (مارجا): ش. بازیابی 53792.
 
ب) کتاب­های فارسی
ابتهاج، ابوالحسن، خاطرات ابوالحسن ابتهاج، تهران: انتشارات علمی، 1371.
برمن، ادوارد، کنترل فرهنگ: نقش بنیادهای کارنگی، فورد و راکفلر در سیاست خارجی آمریکا، ترجمة حمید الیاسی، تهران: نشر نی، 1373.
بلک، کریستین، رویارویی آمریکا و شوروی در ایران 1324-1341، ترجمة نصراله پورمحمدی­املشی، تهران: مرکز اسناد انقلاب اسلامی، 1401.
بلیک، کریستین، روابط خارجی ایران از 1320 تا 1341، ترجمة علی باقری دولت­آبادی و حوریه دهقان، یاسوج: نشر مخاطب، 1394.
پارمار، ایندرجیت، بنیادهای قرن آمریکا، ترجمة محمد معماریان، تهران: انتشارات امیرکبیر، 1400.
رمضانی، روح­الله، سیاست خارجی ایران 1941-1973(1320-1353)، ترجمة محمدجعفر جوادی­ارجمند و صادق قربانی، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1402.
فرمانفرمائیان، خداداد و دیگران، توسعه در ایران: 1320-1357، ویراستار غلام­رضا افخمی، تهران: نشر گام نو، 1380.
کامروا، مهران، انقلاب ایران: ریشه­های ناآرامی و شورش، ترجمة مصطفی مهرآیین، تهران: نشر کرگدن، 1398.
کدی، نیکی، ریشه­های انقلاب ایران، ترجمة عبدالرحیم گواهی، تهران: انتشارات قلم، 1369.
گازیوروسکی، مارک، سیاست خارجی آمریکا و شاه: بنای دولتی دست­نشانده در ایران، ترجمة فریدون فاطمی، تهران: نشر مرکز، 1371.
مک­لئود، توماس، برنامه‌ریزی در ایران: براساس تجارب گروه مشاوره دانشگاه هاروارد در ایران در تهیه برنامه عمران سوم، ترجمة علی­اعظم محمدبیگی، تهران: نشر نی، 1377.
 
ج) نشریات
اخبار هفته، ش 11، دورة هفتم، تیر 1336.
 
ج) سایت­های فارسی
سایت تبیان، 14/05/1388: 4750:  
د) مقالات
جعفری­ولدانی، اصغر و پیرهادی، محسن، «جایگزینی نفوذ آمریکا به جای انگلیس در ایران»، فصلنامه پژوهش­های روابط بین­الملل، 1395، س اول، ش 22، صص 99-59.
وکیلی، هادی و یادگارصالحی، نسرین، «نقش آمریکا و عوامل داخلی در تأسیس ادارة برنامه و بودجه ایران»، فصلنامه تاریخ روابط خارجی، 1397، س 20، ش77، نوبت زمستان، صص 150-129.
 
و) سایت­های انگلیسی
 
ز) مقالات انگلیسی
Ali M, Ansari, »The Myth of the White Revolution: Mohammad Reza Shah, Modernization and the Consolidation of Powe«, Middle East Studies, Vol 37, (2001), pp 421-446.
Brew, Gregory, »Economic Expertise and Rural Improvement in Iran, 1948-1963«, Rockefeller Archive Center Research Reports, Georgetown University, (2017a), pp 1-16.
Brew, Gregory, »What They Need is Management: American NGO the Second Seven Year Plan and Economic Development in Iran, 1954–1963«,The International History Review. (2017b).1-22.
M.K. Shannon,»American-Iranian Alliances: International Education, Modernization and Human Rights During the Pahlavi Era«, Diplomatic History, xxxix, (2015). 661–689.
Nemchenok, Victor V,» That so Fair a Thing Should Be So Frail, The Ford Foundation and the Failure of Rural Development in Iran, 1953-1964 «, Middle East Journal, Vol 63, No. 2, 2009, pp 261-284.
 
ح) کتاب­های انگلیسی
Baldwin, David, Economic development and American forigen policy 1943-1962, First edition, Chicago press, 1966.
Black, Eugene,»The Domestic Dividends of Foreign Aid«, Columbia Journal of world Business, University of Georgia, 1965.
Fox. Maivin. J, Ford Foundation Archives, Oral History Transcript, New York, 1982.
Goode, Jamse, F, The United States and Iran, New York, St martin’s Press, 1997.
Richard R, Fagan, Capitalism and the State in US-Latin American Relations, Stanford University Press, 1979.
The Ford Foundation Annual Report, New York, Library of Congress, 1956.
Nemchenok, VictorIn, Search of Stability Amid Chaos, U.S. Policy Toward Iran, 1961-1963 University of Virginia, 2007.