تحقیقات اسنادی انقلاب اسلامی

تحقیقات اسنادی انقلاب اسلامی

بررسی اسنادی فعالیت آژانس یهود در ایران و پیامدهای اقتصادی آن در دوره پهلوی دوم.

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
گروه معارف اسلامی، دانشکده ادبیات، دانشگاه بوعلی سینا
10.22034/irs.2025.518638.1276
چکیده
آژانس یهود یکی از مهم‌ترین نهادهای صهیونیستی است که از آغاز قرن بیستم تاکنون نقش محوری در تسهیل مهاجرت یهودیان سراسر جهان به فلسطین و تقویت بنیان‌های اقتصادی و جمعیتی اسرائیل ایفا کرده است. این مقاله به بررسی نقش این سازمان در دوران پهلوی دوم می‌پردازد؛ دورانی که با وجود نبود روابط رسمی دیپلماتیک میان ایران و اسرائیل، زمینه‌هایی برای فعالیت آژانس یهود در کشور فراهم بود. آژانس یهود با بهره‌گیری از شبکه‌های سیاسی، مذهبی و اقتصادی درون جامعه یهودیان ایران، توانست روند مهاجرت یهودیان ایرانی به سرزمین‌های اشغالی را به‌صورت منسجم و سازمان‌یافته هدایت کند. در این راستا، اقدامات این سازمان ‌تنها محدود به تشویق مهاجرت نبود، بلکه شامل آماده‌سازی مقدمات مالی، صدور گذرنامه، ایجاد ارتباطات با دولت‌های واسطه، و حتی تسهیل در انتقال دارایی‌های خانوارهای مهاجر نیز می‌شد. مسأله اصلی در این پژوهش آن است که چگونه این نهاد بین‌المللی توانست مهاجرت یهودیان ایرانی و انتقال سرمایه‌های آن‌ها به اسرائیل را هدایت کند و چه پیامدهایی برای اقتصاد ایران به‌جا گذاشت؟

این مطالعه با روش تحلیل تاریخی و بر پایه‌ی اسناد آرشیوی و منابع تاریخی انجام شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد فعالیت آژانس یهود، ضمن سازماندهی مهاجرت جمعی یهودیان ایرانی، به خروج چشم‌گیر سرمایه‌های انسانی و مالی از ایران منجر شد. کاهش نیروی کار ماهر، خروج سرمایه‌های تجاری، و تضعیف برخی فعالیت‌های اقتصادی در مناطق شهری از جمله پیامدهای ملموس این روند بود. در مقابل، آژانس یهود از این فرصت برای تقویت بنیان‌های اقتصادی و صنعتی اسرائیل، به‌ویژه در دهه‌های نخستین تأسیس آن، بهره‌برداری مؤثری کرد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

A Documentary Study of the Activities of the Jewish Agency in Iran and Its Economic Consequences during the Second Pahlavi Era

نویسنده English

asiyeh hosseini
Department of Islamic Studies, Faculty of Literature, bu Ali Sina University
چکیده English

The Jewish Agency is one of the most significant Zionist institutions that played a pivotal role since the early 20th century in facilitating Jewish migration to Palestine and strengthening the economic and demographic foundations of Israel. This article examines the role of this organization during the reign of Mohammad Reza Pahlavi, a period in which—despite the absence of formal diplomatic relations between Iran and Israel—conditions for the Agency’s activities in Iran were available. By utilizing political, religious, and economic networks within the Iranian Jewish community, the Agency was able to systematically guide the migration of Iranian Jews to the occupied territories. The agency’s actions were not limited to encouraging migration; they included financial preparations, passport issuance, establishing contacts with intermediary governments, and facilitating the transfer of migrant families' assets.

The main question of this study is how this international organization was able to orchestrate the migration of Iranian Jews and the transfer of their capital to Israel, and what economic consequences this process had for Iran. This research adopts a historical-analytical method and is based on archival documents and historical sources. The findings reveal that the Agency’s activities, while organizing mass migration of Iranian Jews, led to a significant outflow of human and financial capital from Iran. The reduction of skilled labor, withdrawal of commercial investments, and weakening of urban economic sectors were among the tangible consequences. Conversely, the Agency capitalized on this opportunity to reinforce the economic and industrial foundations of Israel, especially during its formative decades.

کلیدواژه‌ها English

Jewish Agency
Jewish Migration
Capital Transfer
Iranian Economy
Pahlavi Era

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 09 خرداد 1404