The role of leftist fiction in the spread of guerrillaism and the armed struggles of guerrilla movements against the Pahlavi regime (A case study of the Iranian People's Devotion Guerrilla Organization)

Document Type : Original Article

Authors
Saeed Yaghoobi 1
Seyed Mostafa Abtahi 2
Seyed Mehdi Mirabedini 3
1 PhD student in Political Science, Faculty of Law, Theology and Political Science, Islamic Azad University, Science and Research Branch, Tehran, Iran
2 Associate Professor of Political Science, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
3 Assistant Professor, Department of Political Science, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
10.22034/irs.2025.546846.1309
Abstract
The main goal of this article, emphasizing the connection between literature and politics, is to examine the impact of fiction on the Iranian communist movement after the August 11 coup. In the domestic arena, political obstruction; widespread American influence; Land reforms, in the external arena of the radical student movement in the 1960s and in the ideological dimension, Latin American Marxism, which reduced the role of the working class to the level of small guerrilla nuclei, provided the grounds for revising and rejecting the civil methods of struggle of patriarchal parties such as the Tudeh Party and the National Front against the Pahlavi regime. With the splits in the Iranian communist movement, the People's Devotion Guerrillas Organization, which represented part of the movement's activities with an armed approach, began its violent struggle. However, in the ideological dimension, another variable also influenced these armed struggles that has been ignored. This article seeks to answer the question: "How do the themes of fiction affect the spread of guerrillaism and the armed struggles of guerrilla movements, especially the Devotion Guerrillas?" Did the people have an effect against the Pahlavi regime? The present study argues using a descriptive-explanatory and documentary method: "The themes of leftist fiction in the world and Iran, by combining the themes of the three schools of romanticism, critical
Keywords
Fiction
guerrilla literature
romanticism
critical and socialist realism
People's Volunteer Guerrilla Organization
Subjects

  1. کتابنامه

    کتب فارسی

    1.      آموزش مارکسیسم-لنینیسم را با سازماندهی هسته‌های مطالعاتی ارتقا دهیم، بی جا، ناشر سازمان دانشجویان پیشگام، 1358

    2.      احمدزاده، مسعود، مبارزه مسلحانه هم استراتژی هم تاکتیک، بی‌جا، بی‌نا، 1351

    3.      اشتین‌بک، جان، خوشه‌های خشم، ترجمه شاهرخ مسکوب و عبدالکریم احمدی، تهران، امیر‌کبیر، 1401

    4.      اشرف، حمید، حماسة ‌سیاهکل، به‌کوشش انوش صالحی، تهران، نگاه، 1400، چ3

    5.      اشمیت، کارل، رمانتیسم‌سیاسی، ترجمه سهیل صفاری، تهران، نگاه‌معاصر، 1399، چ2

    6.      بهرنگی، صمد، 24 ساعت خواب و بیداری، تهران، محور، 1377

    7.      بهرنگی، صمد، ماهی سیاه کوچولو، تهران، موسسه فرهنگی آیینه، 1377

    8.      بیزر، فردریک، رمانتیسم آلمانی، ترجمه مسعود آذرفام، تهران، ققنوس، 1402، چ3

    9.      پویان، امیر پرویز، ضرورت و بقاء، بی‌جا، سروش، بی‌تا

    10. تالستوی، لئون، جنگ و صلح ،ترجمه سروش حبیبی، تهران، نیلوفر، 1377

    11. چپ در ایران به روایت ساواک،تهران،مرکز بررسی اسناد تاریخی، 1380

    12. جزنی، بیژن، تاریخ سی‌ساله، ج1، تهران، بی‌نا، 1357

    13. جزنی، بیژن، وقایع سی ساله اخیر ایران، بی جا، بی نا، بی‌تا

    14. چخوف، آنتون، مجموعه آثار، ترجمه سروژ استپانیان، ج 1، تهران، توس، 1381

    15. چخوف، آنتون، مجموعه آثار، ترجمه سروژ استپانیان، ج 4، تهران، توس، 1381

    16. داستایوفسکی، فئودور، بیچارگان، ترجمه خشایار دیهیمی، تهران، نی، 1389، چ2

    17. دبره، رژی، انقلاب در انقلاب، ترجمه علی مقامی، ناشر مترجم، 1357

    18. دبره، رژی، جنگ چریکی «چه»، ترجمه عباس خلیلی، تهران، مازیار، 1358

    19. درویشیان، علی اشرف، آبشوران (مجموعه داستان)، تهران، انتشارات شبگیر، 1354

    20. دهقانی، اشرف، حماسه مقاومت، بی‌جا، جنبش، 1357

    21. دهقانی، بهروز، ملخ‌ها، تهران، انتشارات پیوند، بی‌تا،چ 3

    22. روسو، ژان ژاک، قرارداد اجتماعی، ترجمه غلامحسین زیرک‌زاده، تهران، ادیب، 1368، چ7

    23. روشنی پایان، میلاد، اتوپیا در رمانتیسم سیاه، تهران، ققنوس، 1401

    24. رولان، رومن، ژان کریستف، ترجمه م. ا. به‌آذرین، ج2، تهران، نیل، 1357، چ4

    25. رهنما، علی، چپ‌رادیکال در ایران، ترجمه پوریا پرندوش، تهران، نگاه‌معاصر، 1401

    26. ساعدی، غلامحسین، عزاداران بَیَل، بی جا، بی نا، 1349، چ3

    27. ساعدی، غلامحسین، ترس و لرز، تهران، نشر قطره، 1377

    28. سپانلو، محمد علی، نویسندگان پیشرو ایران، تهران، نگاه، 1374، چ5

    29. سیلونه، ایگناتسیو، فونتامارا، ترجمه منوچهر آتشی، تهران، شرکت سهامی کتاب‌های جیبی، 1347

    30. طرحی برای برنامه آموزشی؛ پیرامون ضعف تئوریک جنبش کمونیستی، بی جا، بی نا، 1358

    31. فورست، لیلیان، رمانتیسم، ترجمه مسعود جعفری، تهران، مرکز، 1401، چ8

    32. گروه انقلابیون مارکسیست-لنینیست (پیکار خلق)،  قیام بهمن‌ماه و دولت ‌کنونی، بی جا، بی نا، بی‌تا

    33. گل مرادی، مراد، کدوم کتابو بخونم، بی جا، نشر مالویل، 1358

    34. گورکی، ماکسیم، مادر، ترجمه علی اصغر سروش، تهران، امیر کبیر، 1357

    35. لندن، جک، پاشنه آهنین، ترجمه صبحدم، محمد،  تهران، بی نا، 1331

    36. ماریگلا، کارلوس، جنگ چریکی شهری، بی‌جا، نبرد، 1358

    37. موف، شانتال، آگونیستیکس: اندیشیدن به جهان به شیوه‌سیاسی، ترجمه مصطفی انصافی، تهران، لوگوس، 1403

    38. موف، شانتال، بازگشت امر‌سیاسی، ترجمه جواد گنجی، تهران، نی، 1401،چ2

    39. موف، شانتال، در دفاع از پوپولیسم‌چپ، ترجمه حسین رحمتی، تهران، اختران، 1403

    40. نادری، محمود، چریک‌های فدایی‌خلق، ج ا، تهران، موسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی، 1403،چ5

    41. وانسلوف، ویکتور، استتیک رمانتیسم از دیدگاه درک مادی تاریخ، ترجمه بابل دهقان، تهران، اشاره، 1398

    42.مقالات

    43. بهادر‌وند، فانوس،«پروتاگونیست چه کسی است؟»،نشریه نمایش،ش 42، 1380، صص28-24

    44. خاتمی، احمد؛ تقوی، علی،«مبانی و ساختار رئالیسم در ادبیات داستانی»،نشریه پژوهش زبان و ادبیات فارسی، ش6، 1385، صص111-99

    45. خانه‌زر، محمد؛ عسکری، احسان، «سیاست،‌ آگونیسم یا آنتاگونیسم؟»، فصلنامه اندیشه ‌سیاسی در اسلام، ش 23، 1399، صص104-77

    46. خسروی، حیدر؛ تاجیک، محمدرضا،«شکل‌گیری جریان‌های فکری رومانتیک در عرصة سیاسی ایران؛ دوره مشروطه تا دهه 1330»، فصلنامه رهیافت‌های سیاسی و بین المللی، س هفتم، ش 43، پاییز 1994، صص64-36

    47. دشتیان‌نژاد، سکینه،«تأثیر اروپا بر تجدد ادبی ایران(تحلیلی بر شعر نو)»،پژوهشنامه اورمزد، ش32، 1395، 371-352

    1. زائری، قاسم؛ ربیعی، الهام،«بررسی روندهای تاریخی و فرهنگی موثر بر استقرار نخستین قالب‌های ادبی در ایران»، راهبرد‌ فرهنگ، س 8، ش31، 1394، صص36-7
    2. عبادیان، نسرین؛ سلیمانی، زهرا،«بررسی تطبیقی مکتب رمانتیسم در اشعار نیما‌یوشیج و خلیل‌مطران»، نشریه تفسیر و تحلیل متون زبان و ادبیات‌فارسی (دهخدا)، ش 13، 1391، 145-123
    3. عاروان، کامران، «ابزارهای حکومت پهلوی برای جلوگیری از انتشار، توزیع و مطالعه کتاب های ممنوعه؛ از سال 1342 تا 1352»، تاریخ‌نامه انقلاب، س 17، ش 66، 1398، صص66-46
    4. معبودی، فرحناز؛ مهرکی، ایرج، «بررسی تطبیقی بررسی تطبیقی سوسیالیستی در رمان‌های «مادر» اثر ماکسیم گورکی و سال‌های ابری»»، نشریه پژوهش‌های تطبیقی زبان و ادبیات ملل، ش 17، 1398، 75-51
    5. نجفی، [رضا]؛ بی‌نیاز فتح‌الله،«بررسی مکتب‌های ادبی جهان: رمانتیسم»، نشریه کتاب ماه‌ادبیات، ش 134، 1387، 92-90
    6. هادی، روح الله؛ عطایی، تهمینه، «مبانی زیبایی شناختی رئالیسم سوسیالیستی»، مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی، س 17، ش 64، 1388، 148-125

    اسناد

    1.      مرکز اسناد انقلاب اسلامی (مراسان): ش. بازیابی 2341035.

    2.      مرکز اسناد انقلاب اسلامی (مراسان): ش. بازیابی 2343079.

    3.      مرکز اسناد انقلاب اسلامی (مراسان): ش. بازیابی 2340094.

    4.      مرکز اسناد انقلاب اسلامی (مراسان): ش. بازیابی 2339002.

    5.      مرکز اسناد انقلاب اسلامی (مراسان): ش. بازیابی 2339001.

    6.      مرکز اسناد انقلاب اسلامی (مراسان): ش. بازیابی 2441015.