Policy Document Analysis: A Study of Supporting Documents for British Policies on Iran During World War II

Document Type : Original Article

Author
Professor, Department of Political Science, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran
10.22034/irs.2025.525009.1283
Abstract
Abstract
Historical writings, along their inherent appeal, gain narrative value when grounded in reliable documents. Yet when these writings themselves become documents, their significance doubles. Herein lies the work of document analysis: it reveals the interdependence between documents and events. Esteeming this phenomenon, the present article addresses the question of whether such writings can serve as policy-supporting documents at a higher layer. It examines rare examples from Britain’s foreign policy toward Iran during World War II, positioning them among the most crucial documents underpinning British policy decisions on Iran in the specified period.
 
 
Keywords
Subjects

کتابنامه
احمدی، حسین، ایران و بریتانیا به روایت اسناد ایرانی موجود در انگلستان، تهران، دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی، 1379.
بارل، ام. آر.، یادداشت‌های سیاسی ایران، ج ۱۲، ترجمه افشار امیری، تهران، مرکز اسناد انقلاب اسلامی، 1392.
بولارد، ریدر ویلیام، نامه‌هایی از تهران، ترجمه غلامحسین میرزاصالح، نشر نگاه معاصر، 1388.
جونز، هارفورد، خاطرات سِر هارفورد جونز، روزنامه سفر خاطرات هیئت اعزامی انگلستان به ایران، ترجمه مانی صالحی‌علامه، نشر ثالث، 1386.
دولتی، مجتبی، جنایات انگلیس در ایران، ۲۲۰ سال مداخله، اشغال و توطئه، مؤسسه فرهنگی قدر ولایت، 1399.
زرین‌کلک، مهناز، اسنادی از رابطه ایران و انگلیس، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران، 1382.
شیپری، مریم، حسین میرزایی، «تحلیلی در روابط خارجی و مسائل داخلی ایران در جنگ جهانی دوم بر پایه گزارش‌های سِر ریدر ویلیام بولارد»، فصلنامه تاریخ روابط خارجی، سال ۱۶، شماره ۶۱. 1393.
ناظم، حسین، روس و انگلیس در ایران، ترجمه فرامرز محمدپور، تهران، مرکز اسناد انقلاب اسلامی، 1380.
هوشنگ مهدوی، عبدالرضا، روزهای افتخار، لشکرکشی نافرجام انگلیس به ایران در سال ۱۳۳۰، نشر گفتار، 1375.